功能对等视角下文化负载词德译分析——以《中国关键词》为例Analysis of German Translation of Culturally Loaded Words from the Perspective of Functional Equivalence—Taking Keywords to Understand China as an Example
赵小楠, 王婀娜 下载量: 1,007 浏览量: 3,340 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.4, April 26 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.104100 被引量
跨境电商背景下商务英语翻译的技巧分析Analysis of Business English Translation Skills in Cross-Border E-Commerce Background
苏珊珊, 廖黄莹, 邱 渝 下载量: 84 浏览量: 242
现代语言学 Vol.12 No.6, June 17 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126436 被引量
科勒等值理论视角下《资治通鉴》中类比语篇的英译分析An Analysis of the Analogy in Zizhi Tongjian and Their English Translation from the Perspective of Warner Koller’s Equivalence Theory
倪嘉琦, 关晓薇, 许文杰 下载量: 534 浏览量: 1,173
现代语言学 Vol.9 No.2, April 26 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.92059 被引量
目的论视角下川菜菜名英译研究Research on English Translation of Sichuan Cuisine Names from the Perspective of Skopos Theory
张鹏鹏 下载量: 37 浏览量: 89
现代语言学 Vol.12 No.5, May 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125366 被引量
文化图式视域下《资治通鉴》典故英译研究Translation Analysis of Allusions in ZiZhi TongJian from the Perspective of Cultural Schema Theory
李 悦, 关晓薇 下载量: 346 浏览量: 504
现代语言学 Vol.10 No.11, November 9 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011329 被引量
顺应论在英译国漫《天官赐福》字幕中的应用The Application of Adaptation Theory in Chinese-English Translation of Subtitles in Chinese Animation Heaven Official’s Blessing
孙嘉悦, 唐丽君 下载量: 119 浏览量: 258 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.5, May 13 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125323 被引量
英语幽默语的可译性研究——以《老友记》为例A Study on the Translatability of English Humor—A Case Study of “Friends”
戴欣然 下载量: 68 浏览量: 150
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125393 被引量
语料库批评译学视角下《边城》三英译本对比研究A Contrastive Study of Three English Versions of Biancheng from the Perspective of Corpus-Based Critical Translation Studies
刘 喃, 张瑞华 下载量: 920 浏览量: 1,306
现代语言学 Vol.11 No.1, January 18 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.111021 被引量
文本类型理论下控制工程文本名词化结构的汉译研究A Study on the English-Chinese Translation of Nominalization in Control Engineering Texts from the Perspective of Text Typology Theory
周伟量 下载量: 447 浏览量: 2,657
现代语言学 Vol.11 No.7, July 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.117418 被引量
《金色笔记》的两个中译本——基于语言层面的归化异化分析Two Chinese Translations of The Golden Note—Domestication and Foreignization Analysis Based on Language Level
王 姣 下载量: 296 浏览量: 590
现代语言学 Vol.11 No.3, March 16 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113100 被引量