翻译诗学视域下《邯郸记》《南柯记》英译唱词的禅宗美学翻译批评研究——基于汪榕培译本A Critical Analysis of Zen Aesthetics in the English Translation of The Handan Dream & The Nanke Dream —Translated by Wang Rongpei Based on Thoughts of Translation Poetics
林晓萌
现代语言学Vol.12 No.7, 全文下载: PDF XML DOI:10.12677/ml.2024.127625, July 30 2024
生态翻译学视角下《北京折叠》英译本研究A Study on the English Translation of “Folding Beijing” from the Perspective of Eco-Translatology
徐艺甜
国学Vol.12 No.6, 全文下载: PDF XML DOI:10.12677/cnc.2024.126164, December 4 2024
生态翻译学视域下的中医翻译——以《伤寒杂病论》为例Translation of Traditional Chinese Medicine from the Eco-Translatological Perspective—Taking “Treatise on Cold Pathogenic and Miscellaneous Diseases” as an Example
田阿义霞
现代语言学Vol.12 No.12, 全文下载: PDF XML DOI:10.12677/ml.2024.12121163, December 18 2024
译者主体性视域下的林少华日本文学翻译研究——以渡边淳一小说《失乐园》为例A Study of Lin Shaohua’s Japanese Literature Translation—Take Watanabe Junichi’s Novel A Lost Paradise as an Example
林逸鹏, 柯子刊 科研立项经费支持
现代语言学Vol.7 No.6, 全文下载: PDF HTML XML DOI:10.12677/ML.2019.76118, December 5 2019
基于语料库的《西厢记》三个英译本翻译风格对比研究A Corpus-Based Comparative Study on the Translation Styles of Three Translations of The Western Chamber
梁译艺
现代语言学Vol.12 No.3, 全文下载: PDF HTML XML DOI:10.12677/ML.2024.123179, March 20 2024
生态翻译学视角下中医药文化术语的英译研究——以《京华烟云》为例A Study on English Translation of Chinese Medicine Cultural Terms from the Perspective of Eco-Translatology—A Case Study of Moment in Peking
吕艳梅
现代语言学Vol.11 No.12, 全文下载: PDF HTML XML DOI:10.12677/ML.2023.1112795, December 13 2023