基于模因论分析ACG日源流行语——以“宅”为例Analysis of ACG Japanese Buzzwords Based on Memetics—A Case Study of “Zhai
徐 舟, 万淑琴, 王 琦 下载量: 303 浏览量: 504 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.3, March 16 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113103 被引量
函数检验下汉语“如果类”假定条件句式日译倾向研究A Study on the Japanese Translation Tendency of Chinese Hypothetical Conditional Sentences of “If” under Function Estimation
于丽娟, 李光赫 下载量: 287 浏览量: 2,684
现代语言学 Vol.11 No.8, August 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.118498 被引量
日语拒绝发话行为的非言语行为的使用特征Nonverbal Behavior Using Features of Japanese People in Refusal Locutionary Act
刘玉琴, 宋 娜 下载量: 2,471 浏览量: 6,273 国家科技经费支持
现代语言学 Vol.3 No.4, November 10 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/ML.2015.34020 被引量
基于语料库研究表示证据性日语情态词的翻译倾向——以(シ)ソウダ/ダッタ为代表A Corpus-Based Study on the Translation Tendency of Evidentiary Japanese Modality—Taking SHISOUDA as Example
王瀚莹, 李光赫 下载量: 647 浏览量: 1,900
现代语言学 Vol.8 No.3, June 29 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.83060 被引量
Trados在日语翻译硕士翻译实践中的应用研究——以《武田制药2022年综合报告》日译中翻译实践为例A Study of the Application of Trados Translation Software in Japanese Translation Practice for Master Students—Taking the Japanese-to-Chinese Translation Practice of “Takeda 2022 Annual Integrated Report” as an Example
秦兴通 下载量: 15 浏览量: 29
现代语言学 Vol.12 No.6, June 30 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126495 被引量
韦努蒂异化论理论下《阿Q正传》日译本分析Analysis of Venuti’s Alienation Theory in the Japanese Translation of “The True Story of Ah Q
刘宇楠, 李 飞 下载量: 306 浏览量: 428
现代语言学 Vol.11 No.8, August 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.118486 被引量
从菲利普⋅沃伦诗歌看禅宗“缘起”思想在美国现当代诗歌中的体现Philip Whalen’s Zen Poems and the Pratītya-Samutpāda Doctrine of Zen Buddhism in Modern American Poetry
盛 钰 下载量: 1,433 浏览量: 4,522 科研立项经费支持
艺术研究快报 Vol.7 No.3, August 20 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ARL.2018.73006 被引量
浅析纽马克翻译理论指导下非文学文本的日汉翻译——以斋藤孝《本当に頭がいい人のメンタル習慣100》为例A Preliminary Analysis of Japanese-Chinese Translation of Non-Literary Texts under the Guidance of Newmark’s Translation Theory—A Case Study of Saito Takashi’s “本当に頭がいい人のメンタル習慣100
钱腾玄 下载量: 264 浏览量: 558
现代语言学 Vol.12 No.1, January 25 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121059 被引量
汉日情感表达的范畴转换机制研究——以《阿Q正传》及其三个日译本为语料Research on the Mechanism of Category Transformation of Emotion Expression between Chinese and Japanese—Based on The True Story of Ah Q and Its Three Japanese Transla-tions
黄 勇 下载量: 255 浏览量: 411 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.12, December 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112818 被引量
远指代词的贬义色彩研究——以汉、英、日语为例Research on the Derogatory Color of Distant Pronouns—Taking Chinese, English, Japanese as Examples
李大国 下载量: 396 浏览量: 756 国家社会科学基金支持
现代语言学 Vol.9 No.6, December 30 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.96226 被引量