目的论视角下开封市旅游景点简介英译研究A Study on the English Translation of Tourist Attraction Introductions in Kaifeng from the Perspective of Skopos Theory
李晓丹, 张文国 下载量: 379 浏览量: 606 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.6, June 30 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116365 被引量
阐释学翻译理论下斋林•旺多《西藏风土志》英译本的译者主体性研究Hermeneutic Translation Theory: A Study of the Translator’s Subjectivity in the English Translation of Zhailin Wangduo’s Xizang—The Land and the People
乔现荣, 罗紫薇, 刘 杨 下载量: 226 浏览量: 393 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.1, January 19 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121045 被引量
汽笛声响——《The Whistle》翻译实践报告The Whistle—An E-C Translation Practice Report of The Whistle
肖宇柔 下载量: 75 浏览量: 151
现代语言学 Vol.12 No.5, May 13 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125322 被引量
功能对等理论视角下文化负载词的翻译策略研究——以《边城》英译为例Translation Strategies of Culture-Loaded Words from the Perspective of Functional Equivalence Theory—Taking the English Version of the Border Town as an Example
张 颖 下载量: 385 浏览量: 1,092
现代语言学 Vol.11 No.11, November 16 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111687 被引量
汉语被动句英译探究——以《骆驼祥子》葛浩文英译本为例A Study on the English Translation of Chinese Passive Sentences—A Case Study on Rickshaw Boy by Goldblatt
耿淑婉 下载量: 416 浏览量: 794
现代语言学 Vol.11 No.10, October 18 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1110608 被引量
文化软实力背景下汉英电影字幕翻译的功能对等研究Research on the Functional Equivalence of Movie Subtitle Translation between Chinese and English under the Background of Cultural Soft Power
肖 荷, 谢红雨 下载量: 705 浏览量: 5,851 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.11, November 4 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011328 被引量
英语幽默语的可译性研究——以《老友记》为例A Study on the Translatability of English Humor—A Case Study of “Friends
戴欣然 下载量: 58 浏览量: 124
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125393 被引量
卡氏翻译转换理论在医学(中医)英语翻译中的应用Application of Catford’s Translation Shifts in Medical English and T.C.M. English Translation
兰 蕾, 丁年青 下载量: 3,395 浏览量: 10,302 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.3 No.4, November 9 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/ML.2015.34018 被引量
语法隐喻视阈下政治语篇中名词化翻译转移策略研究A Study of Translation Shift Strategies of Nominalizations in Political Discourse from the Perspective of Grammatical Metaphor
张雪梅 下载量: 57 浏览量: 114
现代语言学 Vol.12 No.5, May 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125359 被引量
从译本的副文本看译者的翻译观——以《论语》英译本为例Analysis on Translation Philosophy from the Perspective of Paratexts: Taking English Versions of Confucian Analects as an Example
陆秀英, 钟仁辉 下载量: 1,354 浏览量: 3,693 国家科技经费支持
现代语言学 Vol.6 No.5, December 11 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.65082 被引量