打破藩篱:影视作品字幕翻译的归化与异化策略研究——以《了不起的盖茨比》为例Breaking the Constraints: The Application of Domestication and Foreignization Strategy in the Subtitling of Audio-Visual Works—Taking The Great Gatsby as an Example
何 荷 下载量: 672 浏览量: 2,028
现代语言学 Vol.10 No.8, August 16 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.108227 被引量
爱马仕高级成衣女装色彩要素应用研究Application Research on Color Elements of Hermes Haute Couture Women’s Wear
宁 俊, 徐朝阳, 龙 琼 下载量: 800 浏览量: 2,086 科研立项经费支持
现代管理 Vol.10 No.4, August 21 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/MM.2020.104076 被引量
COVID-19疫情催生高校“家政化学”课程COVID-19 Epidemic Situation Hastens Parturition of “Home Chemistry” Course in Colleges and Universities
王美芹, 王 颂, 孙锦锦, 吴 彤, 吴庆生 下载量: 300 浏览量: 418 国家自然科学基金支持
教育进展 Vol.12 No.12, December 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/AE.2022.1212848 被引量
Y2K服装设计的场景化趋势研究Study on the Trend of Scene in Y2K Fashion Design
刘佳咪, 须秋洁, 普金平 下载量: 360 浏览量: 569 国家科技经费支持
设计 Vol.8 No.4, December 5 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/Design.2023.84290 被引量
基于语料库的泰戈尔《飞鸟集》三个汉译本风格研究A Corpus-Based Study on the Styles of Three Chinese Versions of Tagore’s Stray Birds
徐 旭 下载量: 743 浏览量: 1,425
现代语言学 Vol.10 No.6, June 30 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.106181 被引量
《望庐山瀑布》英译文的语篇功能分析Textual Function of English Versions of the Poem Cataract on Mount Lu
朱文娜 下载量: 467 浏览量: 645
现代语言学 Vol.11 No.6, June 12 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116316 被引量
副文本视域下译者意向性差异研究——基于理雅各与冯友兰《庄子》英译本对比分析Translators’ Differentiated Intentionality Presented in Paratexts—A Comparative Study on the English Renditions of Zhuangzi by Legge and Feng Yu-Lan
冯虎薇 下载量: 51 浏览量: 71
现代语言学 Vol.12 No.7, July 25 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127582 被引量
基于平行语料库的《骆驼祥子》中祥子的人物特征分析A Corpus-Based Study on Character Features of Xiangzi in the Rickshaw Boy
宋冰冰 下载量: 815 浏览量: 1,492
现代语言学 Vol.8 No.4, August 26 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.84081 被引量
基于计算机辅助翻译工具SDL Multiterm的工程技术术语库的自建与分析Self-Construction and Analysis of Engineering Technology Term Bank Based on CAT SDL Multiterm
赵伟志 下载量: 63 浏览量: 118
现代语言学 Vol.12 No.5, May 27 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125355 被引量
跨文化研究中测量工具等价性操作流程初探:我们从积极心理学中学到了什么?The Operation Procedure of Equivalence of Measuring Instruments in Cross-Cultural Researches: What Have We Learnt from the Positive Psychology?
段文杰, 白羽, 何敏贤, 唐小晴 下载量: 4,343 浏览量: 15,971 科研立项经费支持
心理学进展 Vol.2 No.2, April 26 2012, PDF, , XML DOI:10.12677/ap.2012.22013 被引量