论目的论视角下文化负载词的翻译技巧——以杨宪益英译《红楼梦》为例On the Translation Skills of Culture-Loaded Words from the Perspective of Skopos Theory—A Case Study of Yang Xianyi’s Translation Version of The Dream of Red Mansions
施美玲 下载量: 1,028 浏览量: 3,647
现代语言学 Vol.9 No.6, December 28 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.96220 被引量
目的论视角下贵州苗族特色文化词翻译策略Translation Strategies of Guizhou Miao Characteristic Cultural Words from the Per-spective of Skopos Theory
龙 路, 唐丽君 下载量: 251 浏览量: 396 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.1, January 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121070 被引量
功能对等理论视角下《国际工程承包与管理实践:第五章合同形式与类型》英汉翻译报告Functional Equivalence Theory Perspective on English-Chinese Translation Report of “International Engineering Contracting and Management Practice: Chapter Five Contract Forms and Types
郭洪基 下载量: 13 浏览量: 23
现代语言学 Vol.12 No.7, July 23 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127560 被引量
目的论视角下经济类文本的翻译探究A Study on the Economic Texts Translation from the Perspective of Skopos Theory
马明芬 下载量: 254 浏览量: 721
现代语言学 Vol.11 No.12, December 11 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112774 被引量
目的论视角下英文海事新闻中破折号的翻译研究A Study on the Translation of Dashes in English Maritime News from the Perspective of Skopos Theory
王中杰, 程 昕 下载量: 333 浏览量: 525 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.8, August 7 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.118444 被引量
科勒等值理论视角下《资治通鉴》中类比语篇的英译分析An Analysis of the Analogy in Zizhi Tongjian and Their English Translation from the Perspective of Warner Koller’s Equivalence Theory
倪嘉琦, 关晓薇, 许文杰 下载量: 534 浏览量: 1,171
现代语言学 Vol.9 No.2, April 26 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.92059 被引量
目的论视角下北京市非遗项目英译研究An Analysis of English Translation of Intangible Cultural Heritage Items in Beijing from the Perspective of Skopos Theory
肖宛霖, 马境苑, 崔馨月, 胡杨安 下载量: 68 浏览量: 125 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.5, May 27 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125353 被引量
原型–模型翻译论视角下中国诗歌英译的可行性——以《长恨歌》译本比较分析为例The Feasibility of English Translation of Chinese Poetry from the Perspective of Prototype-Model Translation Theory—Taking Comparative Analysis of the Translations of The Song of Long Hatred as an Example
冯 燏 下载量: 17 浏览量: 56
现代语言学 Vol.12 No.6, June 27 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126451 被引量
女性主义翻译理论视角下探析《最蓝的眼睛》两个汉译本中的女性形象An Analysis of the Female Images in the Two Chinese Translations of The Bluest Eye from the Perspective of Feminist Translation Theory
张蜀皖 下载量: 175 浏览量: 450
现代语言学 Vol.12 No.5, May 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125342 被引量
人工智能、机器与人工翻译的语言特征——以小说《活着》译本为例The Linguistic Features of Artificial Intelligence Translation, Machine Translation and Human Translation—A Case Study of the Chinese Novel To Live
秦 萌, 王 宪 下载量: 425 浏览量: 879
现代语言学 Vol.11 No.11, November 17 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111695 被引量