浅析影视字幕翻译策略——以《绿皮书》为例An Analysis of Translation Strategies in Film Subtitling—By the Example of Green Book
刘方圆 下载量: 897 浏览量: 2,720
现代语言学 Vol.11 No.11, November 20 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111704 被引量
翻译伦理视角下字幕翻译研究——以《使女的故事I》为例A Study on Subtitle Translation from the Perspective of Translation Ethics—Taking The Handmaid’s Tale I as an Example
周小青, 杨维秀 下载量: 515 浏览量: 1,019
现代语言学 Vol.11 No.4, April 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.114222 被引量
试论《水浒传》赛珍珠译本的翻译方法及其翻译问题The Translation Methods and Translation Problems of Pearl Buck’s All Men Are Brothers
孙 菲, 王晓晨 下载量: 681 浏览量: 2,358
现代语言学 Vol.9 No.4, July 30 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.94127 被引量
卡氏翻译转换理论在医学(中医)英语翻译中的应用Application of Catford’s Translation Shifts in Medical English and T.C.M. English Translation
兰 蕾, 丁年青 下载量: 3,402 浏览量: 10,361 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.3 No.4, November 9 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/ML.2015.34018 被引量
文化语境视角下交际翻译在商务英语翻译中的实践探究——以《商务英语阅读教程1》语句汉译为例Exploring the Practice of Communicative Translation in Business English Translation from the Perspective of Cultural Context—Taking the Chinese Translation of “Business English Reading Course 1” Statements as an Example
周 茜 下载量: 434 浏览量: 1,621
教育进展 Vol.13 No.2, February 10 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/AE.2023.132082 被引量
目的论视角下的字幕翻译研究Research on Subtitle Translation from the Perspective of Skopos Theory
王 琳 下载量: 24 浏览量: 52
现代语言学 Vol.12 No.7, July 12 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127524 被引量
文化翻译观视角下的政府网站翻译——以“走进乌兰察布”为例Chinese-English Translation of the “Charming Ulaanqab” Column in Government Website under the Guidance of Cultural Translation
孙 悦 下载量: 85 浏览量: 171 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.4, April 26 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124270 被引量
象征手法在信天游中的运用与翻译The Application and Translation of Symbolism in Wandering Chants
曹露露, 王占斌 下载量: 518 浏览量: 755
现代语言学 Vol.9 No.1, February 8 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.91011 被引量
日语拟声拟态词汉译处理探析An Analysis of the Chinese Translation of Japanese Onomatopoeia
姜 河, 黄成湘 下载量: 375 浏览量: 843
现代语言学 Vol.10 No.12, December 31 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1012427 被引量
语言政策对翻译政策发展影响及未来展望The Influence of Language Policy on the Development of Translation Policy and Its Future Prospect
徐少盈, 姚利锁 下载量: 634 浏览量: 1,034
现代语言学 Vol.10 No.11, November 17 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011352 被引量