李煜《相见欢无言独上西楼》三种英译的比较Comparative Analysis on Tree Translative Versions of a Chinese Poem Ci Tune: Xiang Jianhuan
罗 娟 下载量: 248 浏览量: 382
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122133 被引量
从乔治•斯坦纳阐释学视角看徐志摩译《老虎》A Study on the Chinese Translation of The Tyger from the Perspective of George Steiner’s Hermeneutics Translation Theory
许淑祥 下载量: 525 浏览量: 892
现代语言学 Vol.10 No.4, April 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.104086 被引量
多萝西与《廷腾寺》Dorothy and Tintern Abbey
于 歌 下载量: 2,500 浏览量: 8,567
世界文学研究 Vol.3 No.3, September 10 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/WLS.2015.33018 被引量
唐诗中隐喻语用功能的研究A Study on the Pragmatic Functions of Metaphor in Tang Poetry
刘 瑛, 许丹凌, 闫秀静, 张淑玲, 邹 婷, 陈 红, 田漱淋, 杨莉薇 下载量: 272 浏览量: 511 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.5, May 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.115271 被引量
以概念功能分析《饮酒》(其五)原文及译文——以Burton Watson、方重和许渊冲的译本为例Analysis of the Original Text and English Version of Drinking Wine (Its Fifth) by Ideational Function—Taking the Translations by Burton Watson, Fang Chong and Xu Yuanchong as Examples
庞文燕 下载量: 258 浏览量: 442
现代语言学 Vol.11 No.6, June 30 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116374 被引量
认知识解视角下中国诗词《葬花吟》法译本比较研究A Contrastive Study of French Versions of the Chinese Poem “The Song of Burying the Fallen Flowers” from the Perspective of Cognitive Construal
郑文晴 下载量: 217 浏览量: 388
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122135 被引量
陕北民歌中意象的特点与分类Features and Classifications of Imagery of Northern Shaanxi Folk Songs
罗 玺, 王占斌 下载量: 1,059 浏览量: 3,212
现代语言学 Vol.7 No.6, November 27 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.76115 被引量
三美原则视角下《一剪梅》英译本对比分析A Comparative Analysis of the English Translation of A Twig of Mume Blossoms from the Perspective of the Principle of Three Beauties
丁 妍 下载量: 45 浏览量: 108
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125378 被引量
寒山的护生观与斯奈德的整一论A Study on Hanshan’s Beings Protection Thoughts and Snyder’s Holism
赵学峰 下载量: 658 浏览量: 1,058 科研立项经费支持
世界文学研究 Vol.8 No.2, June 22 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2020.82011 被引量
以翻译超越论为观照的英诗汉译基本策略Basic Strategies for Translating English Poetry into Chinese from the Prospective of Transcendental Theory
谢天宇 下载量: 445 浏览量: 660
现代语言学 Vol.9 No.5, October 21 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.95167 被引量