“独立新闻”还是“宣传私器”——基于语料库的BMGF基金会资助的全球健康话题报道特点分析“Independence” or “Propaganda”—A Corpus-Based Analysis of the Characteristics of the BMGF-Supported News over Global Health Issues
臧颖蕾, 陈思甜, 田栩莹 下载量: 426 浏览量: 549 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.3, March 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113138 被引量
基于凝视理论视角的《抵挡太平洋的堤坝》解读Interpretation of The Sea Wall from the Perspective of Gaze Theory
林可凡 下载量: 260 浏览量: 911
世界文学研究 Vol.11 No.5, October 20 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.115067 被引量
“儿童本位论”视阈下的儿童文学翻译策略研究——以《夏洛的网》任溶溶汉译本为例The Study of the “Child-Oriented Theory” Translation Strategy for Children’s Literature—Exemplified by the Translation Version of Charlotte’s Web by Ren Rongrong
张 静 下载量: 124 浏览量: 331
现代语言学 Vol.12 No.4, April 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124285 被引量
基于语料库的中外译者风格研究—以《静夜思》60个英译本为例A Corpus-Based Study on Chinese and Foreign Translators’ Style—A Case Analysis of Translations of Jing Ye Si
吕慧俭 下载量: 1,854 浏览量: 2,837
现代语言学 Vol.5 No.2, May 31 2017, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2017.52025 被引量
《理智与情感》三个汉译本的译者风格研究——基于自建语料库的统计与分析A Study of the Translator’s Style in the Three Chinese Versions of Sense and Sensibility Based on Statistics and Analysis of Self-Built Corpus
赵婷婷 下载量: 1,468 浏览量: 6,504
现代语言学 Vol.6 No.4, September 21 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.64068 被引量
意识形态影响下的《论语》英译研究——以儒家核心概念“仁”为例A Study on the English Translation of The Analects of Confucius under the Influence of Ideology: A Case Study of the Confucian Core Concept Ren
刘 璐, 宋欢欢, 夏 云 下载量: 792 浏览量: 4,665 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.5, October 21 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.85099 被引量
国家叙事视域下翻译的叙事张力重置研究Reconstruction of Narrative Tension in Translation from the Perspective of Nation Narrative
韩若冰, 阮红梅 下载量: 443 浏览量: 639
现代语言学 Vol.9 No.2, April 22 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.92053 被引量
伊恩•麦克尤恩早期作品中的另类少年Perverse Teenagers in Ian McEwan’s Early Works
吴兰香 下载量: 565 浏览量: 2,149 科研立项经费支持
世界文学研究 Vol.9 No.3, September 15 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2021.93018 被引量
试论译介学理论对中国文化“走出去”的指导意义On the Guiding Significance of Medio-Translatology Theory to the “Going out” of Chinese Culture
李清扬 下载量: 503 浏览量: 854
现代语言学 Vol.11 No.3, March 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113139 被引量
《克拉拉与太阳》中的机器人叙事与情动Robotic Narrative and Effect in Kazuo Ishiguro’s Klara and the Sun
周文静 下载量: 415 浏览量: 1,613
世界文学研究 Vol.11 No.2, April 27 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.112027 被引量