目的论视角下电影字幕翻译研究——以《涉过愤怒的海》为例A Study on the Translation of Film Subtitles from the Perspective of Skopos Theory—A Case Study of Across the Furious Sea
高惠阳 下载量: 229 浏览量: 1,036
现代语言学 Vol.12 No.3, March 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.123200 被引量
功能翻译理论视角下公示语翻译研究——以武汉市为例A Study on the Translations of Public Signs at the Perspective of the Functionalist Translation Theory—Taking Wuhan City as an Example
周 淇, 黄旭星, 姚夏晶 下载量: 958 浏览量: 5,521 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.3, June 1 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.83043 被引量
人工智能时代“机器翻译 + 译后编辑”能源类文本汉译英教学案例建设及实践应用研究A Study of the Construction and Application of C-E Translation Teaching Cases of Energy Texts with “MTPE” Model in the Era of AI
许卉艳, 马小然, 康晋璇, 刘兆兴, 贺佳玉 下载量: 786 浏览量: 1,213 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.3, March 30 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113155 被引量
模因论视域下的河西五市人文景观公示语英译策略研究A Study on C-E Translation Strategy of Linguistic Landscape in Hexi Area from the Perspective of Memetics
张 敏, 王赛男 下载量: 491 浏览量: 1,716 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.6, December 16 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.86122 被引量
评价理论态度资源视域下外宣文本诗词话语英译English Translation of Poetry Discourse in Overseas-Publicity Texts from the Perspective of Attitudinal Resources under Appraisal Theory
李稳敏, 蒋昉源 下载量: 101 浏览量: 174
新闻传播科学 Vol.12 No.2, April 16 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/jc.2024.122059 被引量
表示假定与反事实假定的バ条件句日汉翻译计量分析An Econometric Analysis of Japanese-Chinese Translation of BA Conditional Sentences Expressing Hypothesis and Counterfactual Hypothesis
李光赫, 刘志颖 下载量: 258 浏览量: 460 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.9, September 23 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.109272 被引量
生态翻译学视角下抗疫纪录片字幕文化负载词英译研究Study on Translation of Chinese Culture-Loaded Words in the Anti-Epidemic Documentary Subtitling from the Perspective of Eco-Translatology
杜 璇, 蒋慧琳, 蒋小榕 下载量: 618 浏览量: 2,605
现代语言学 Vol.10 No.8, August 26 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.108239 被引量
晋卦·鼫鼠词源体认分析及英译探讨Discussions on the Etymology and English Translation of Shishu in the Jin Hexagram from the Perspective of Embodied-Cognitive Linguistics
付 永, 周江琴, 吴 俣 下载量: 189 浏览量: 266 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.12, December 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112839 被引量
图形背景理论视角下宋词的英译解读——以苏轼诗词的两个英译本为例An Analysis of the Translation of Song Lyrics from the Perspective of Figure-Ground Theory—Exemplified with Two English Versions of the Poems of Su Shi
温 艳 下载量: 487 浏览量: 707
现代语言学 Vol.11 No.3, March 16 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113101 被引量
功能对等视角下的文物名称西班牙语翻译——以纪录片《如果国宝会说话》为例Translation of Cultural Relics’ Names in Spanish from the Perspective of Functional Equivalence—Taking the Documentary Every Treasure Tells a Story as an Example
陈美静, 刘 洁 下载量: 33 浏览量: 56
现代语言学 Vol.12 No.7, July 12 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127525 被引量