弹幕翻译批评对翻译教学的启示——以BBC纪录片为例Insights from Danmaku Translation Criticism on Translation Pedagogy—A Case Study of BBC Documentaries
张雅婷 下载量: 553 浏览量: 770
现代语言学 Vol.11 No.10, October 7 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1110570 被引量
关联翻译理论下字幕英译策略研究——以《西游记》第十六集为例Study on Strategies of Subtitle Translation under the Relevance Translation Theory—Taking Episode 16 of Journey to the West as an Example
宫 平 下载量: 276 浏览量: 527
现代语言学 Vol.12 No.2, February 28 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122121 被引量
交际翻译理论视角下爱国主题电影字幕翻译研究——以《战狼2》为例A Study on Subtitle Translation of Patriotic Films from the Perspective of Communicative Translation Theory —A Case Study of Wolf Warrior 2
田宇昕, 李 娜 下载量: 615 浏览量: 1,344
现代语言学 Vol.10 No.11, November 9 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011331 被引量
跨文化视域下纪录片《出发吧!去中国》的中国形象塑造及文化意义构建The Chinese Image Building and Cultural Significance Construction of the Documentary “Let’s Go to China” from the Cross-Cultural Perspective
齐 鑫, 李雯媛 下载量: 137 浏览量: 491 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.3, March 19 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.123177 被引量
生态翻译学视角下中国影视剧《梦华录》英文字幕翻译研究A Study on the English Subtitle Translation of the Chinese TV Series “A Dream of Splendor” from the Perspective of Ecological Translatology
徐文达, 尚怡彤 下载量: 77 浏览量: 217 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125407 被引量
功能对等论在电影字幕翻译中的应用——以《美国队长3》字幕翻译为例Application of Functional Equivalence Theory in Film Subtitle Translation—Taking Subtitle Translation in Captain America: Civil War as an Example
范欣骏 下载量: 700 浏览量: 1,483
现代语言学 Vol.11 No.4, April 19 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.114201 被引量
基于文本挖掘的纪录片传播影响因素分析Analysis of Influencing Factors of Documentary Communication Based on Text Mining
黄梓玉, 孟 捷 下载量: 587 浏览量: 1,150
统计学与应用 Vol.9 No.4, July 30 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/SA.2020.94056 被引量
文化软实力背景下汉英电影字幕翻译的功能对等研究Research on the Functional Equivalence of Movie Subtitle Translation between Chinese and English under the Background of Cultural Soft Power
肖 荷, 谢红雨 下载量: 696 浏览量: 5,839 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.11, November 4 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011328 被引量
基于工作过程系统化的高职《外贸跟单实务》实践教学研究—以上海工程技术大学高职学院为例Practice Instruction Study of Foreign Trade Documentary Practice in Advanced Vocational College Based on Systematic Work Process—Taking Advanced Vocational College of Shanghai University of Engineering and Science as an Example
刘春娣 下载量: 2,597 浏览量: 4,663 科研立项经费支持
创新教育研究 Vol.3 No.2, May 26 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/CES.2015.32009 被引量
批评话语视角下西方主流媒体对中国形象的塑造——以BBC纪录片《中国创造》为例The Shaping of China’s Image by Western Mainstream Media from the Perspective of Critical Discourse Analysis—Taking the BBC Documentary “Designed in China” as an Example
肖 文, 王雪霏 下载量: 727 浏览量: 6,150
现代语言学 Vol.9 No.3, June 21 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.93096 被引量