试析中华经典名作海外读者评价影响因素Research on the Influencing Factors of Over-seas Readers’ Evaluation of Chinese Classics
伊力米努尔•艾克拜尔, 胡小青 下载量: 240 浏览量: 362 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.2, February 5 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122084 被引量
基于语料库的葛浩文习语翻译研究——以《生死疲劳》英译本为例A Corpus-Based Study on Howard Goldblatt’s Translation of Chinese Idioms—A Case Study of the English Version of Life and Death Are Wearing Me Out
朱 琳, 马 莉 下载量: 312 浏览量: 721 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.1, January 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121054 被引量
上海历史文化街区语言景观研究——以多伦路为例A Study on the Linguistic Landscape of Shanghai Historical and Cultural Districts—A Case Study of Duolun Road
陈 珊 下载量: 317 浏览量: 677
现代语言学 Vol.11 No.12, December 27 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112843 被引量
以《道德经》英译为例谈文化负载词的翻译策略Analysis of the Translation Strategies of Culture-Loaded Words: Taking Chinese-English Translation of Tao Te Ching as an Example
王 娟 下载量: 524 浏览量: 1,167
现代语言学 Vol.10 No.9, September 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.109269 被引量
地方文化对外交流话语体系构建分析——以北京市政府网站英文版为例Analysis on the Construction of Discourse System of Local Culture Communication with Foreign Countries—A Case Study on English Website of Beijing Municipal Government
郑红莲, 夏雅君 下载量: 367 浏览量: 495 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.3, March 31 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113165 被引量
湖湘红色旅游外宣翻译现状调查与对策研究——以雷锋纪念馆为例Study on Investigation on the Current Situation of Hunan Red Tourism Publicity Translation and Countermeasures—A Case Study of Lei Feng Memorial Hall
唐雅雅, 文月娥, 唐锡瑶 下载量: 371 浏览量: 662 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.5, May 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.115278 被引量
新媒体时代传统武术文化传播的发展机遇、困境与纾解路径研究The Development Opportunities, Difficult Positions and Relief Paths of Traditional Wushu Culture Transmission in the New Media Era
晋世军, 刘云辉 下载量: 342 浏览量: 746
体育科学进展 Vol.11 No.3, September 6 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/APS.2023.113097 被引量
归化异化翻译策略下中国当代科幻文学中的文化负载词的英译研究——以《流浪地球》字幕翻译为例Research on the Translation of Culturally-Loaded Words in Chinese Contemporary Science Fiction Literature under the Domestication and Foreignization Translation Strategies—A Case Study of the Subtitle Translation of The Wandering Earth
张 情 下载量: 621 浏览量: 1,778
现代语言学 Vol.11 No.9, September 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119564 被引量
对外传播视域下多模态话语分析研究——以纪录片《中国手作》为例Research on Multimodal Discourse Analysis from the Perspective of External Communication—A Case Study of the Documentary “Crafting China”
吴汭漩, 吴晓露 下载量: 34 浏览量: 75
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125400 被引量
副文本视域下译者意向性差异研究——基于理雅各与冯友兰《庄子》英译本对比分析Translators’ Differentiated Intentionality Presented in Paratexts—A Comparative Study on the English Renditions of Zhuangzi by Legge and Feng Yu-Lan
冯虎薇 下载量: 19 浏览量: 25
现代语言学 Vol.12 No.7, July 25 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127582 被引量