英语幽默语的可译性研究——以《老友记》为例A Study on the Translatability of English Humor—A Case Study of “Friends”
戴欣然 下载量: 83 浏览量: 168
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125393 被引量
生态翻译学视角下的中国影视字幕翻译策略Translation Strategies for Chinese Film and Television Subtitles from the Perspective of Eco-Translatology
宋云生, 高 蕴 下载量: 134 浏览量: 451
现代语言学 Vol.12 No.4, April 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124281 被引量
游戏本地化产业与翻译行业的融合探究Exploration of the Integration for Game Localization Industry and Translation Industry
陈 言 下载量: 99 浏览量: 283
现代语言学 Vol.12 No.4, April 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124304 被引量
文化自信背景下中国特色词语英译策略的研究——以十九大报告英译文为例A Study on C-E Translation Strategies of Expressions with Chinese Characteristics from the Perspective of the Context ofCultural Confidence—Based on the Report of the 19th National Congress of CPC
薛 丽, 刘 靖 下载量: 1,637 浏览量: 6,320
现代语言学 Vol.7 No.1, February 20 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.71008 被引量
基于语料库的华为年报翻译风格研究A Corpus-Based Analysis of Translation Style of HUAWEI Annual Report
毛 誉 下载量: 181 浏览量: 372
现代语言学 Vol.12 No.4, April 8 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124215 被引量
“的”字结构在科技新闻中的英译策略On the English Translation of De-Construction in Sci-Tech News
马新强, 杨阿丹 下载量: 642 浏览量: 833 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.3, June 22 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.93100 被引量
国际工程合同英译汉中被动语态的翻译方法——以《FIDIC施工合同条件》为例Translation Methods of Passive Voice in English-Chinese Translation of International Engineering Contracts—Taking “FIDIC” (Conditions of Contract for Construction) as an Example
闵爔月 下载量: 65 浏览量: 138
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125384 被引量
你选择“APP”还是“应用程序”?外语词缩略语与中文译名的博弈“APP” or “Application”? The Game between Foreign Words and Chinese Translation
胡皓翎, 匡哲哲, 冯海霞 下载量: 444 浏览量: 653 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.4, August 20 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.94147 被引量
中文科技文本动词英译技巧The C-E Translation Strategies of Verbs in Chinese Scientific Texts
陈 薇, 邹雅丽 下载量: 662 浏览量: 986 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.5, October 29 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.95185 被引量
中国特色话语对外翻译标准术语库的应用缺陷The Application Defects of the Standard Terminology Database for Foreign Translation of Discourses with Chinese Characteristics
刘鹏飞 下载量: 588 浏览量: 853
现代语言学 Vol.10 No.11, November 9 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011330 被引量