目的论视角下电影字幕的汉译方法研究——以电影《怦然心动》为例E-C Subtitle Translation Methods of Flipped from the Perspective of Skopos Theory—Taking the Movie “Flipped” as an Example
钟 荡 下载量: 920 浏览量: 6,629
现代语言学 Vol.10 No.12, December 15 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1012404 被引量
翻译美学视域下《伤寒论》英译探究A Study on the English Translation of Treatise on Febrile Caused by Cold (Shang Han Lun) from the Perspective of Translation Aesthetics
娄 鑫, 李延林 下载量: 615 浏览量: 888 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.2, February 23 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.102039 被引量
标准化基本方法在中医翻译中的应用Apply Standardization Methods in Traditional Chinese Medicine Translation
张杨昀星, 桑 珍 下载量: 767 浏览量: 1,270 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.1, February 21 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.81009 被引量
以层次分析法为依据的《论语》俄语译文的分析及评价Analysis and Evaluation of the Analects’ Russian Translation by Using Immediate Constituents Analysis
斯克瓦尔佐夫阿尔谢尼(阿尔森) 下载量: 1,218 浏览量: 4,668
现代语言学 Vol.7 No.4, July 29 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.74057 被引量
基于语料库的《红楼梦》“红”系颜色翻译研究——以杨译本、霍译本为例A Corpus-Based Study on the Translation of “Red” Series Colors in A Dream of Red Mansions—Taking Two Translation Versions by Yang Hsien-Yi and David Hawkes as Examples
张 艳 下载量: 419 浏览量: 810
现代语言学 Vol.11 No.7, July 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.117407 被引量
《资治通鉴》英译中哲学概念术语的概念重构The Conceptual Construction and Translation of Philosophical Terms in Zizhi Tongjian
关晓薇, 刘 琦, 谢灯峰 下载量: 1,096 浏览量: 3,136 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.7 No.2, April 12 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.72024 被引量
操纵理论视角下社会科学文本汉译英翻译研究——以《村落的终结:羊城村的故事》为例Translation of Academic Works of Social Science Based on Manipulation Theory—Taking Urban Village Renovation: The Stories of Yangcheng Village as an Example
徐诗琴 下载量: 66 浏览量: 132
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125419 被引量
新时代中国特色大国外交理念的英译策略研究A Study on English Translation Strategies of Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics in the New Era
杨明勇, 马 婷 下载量: 335 浏览量: 576
现代语言学 Vol.11 No.8, August 25 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.118505 被引量
公路工程计价依据翻译技巧Translation Techniques of Highway Engineering Price Foundation
詹木子豪, 吴培关 下载量: 1,139 浏览量: 3,437
现代语言学 Vol.6 No.3, July 26 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.63042 被引量
基于组合关系翻译的知识表示学习模型Knowledge Representation Learning Model Based on Composing Relations with Translation
区恩海 下载量: 397 浏览量: 589
计算机科学与应用 Vol.12 No.3, March 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/CSA.2022.123066 被引量