浅析纽马克翻译理论指导下非文学文本的日汉翻译——以斋藤孝《本当に頭がいい人のメンタル習慣100》为例A Preliminary Analysis of Japanese-Chinese Translation of Non-Literary Texts under the Guidance of Newmark’s Translation Theory—A Case Study of Saito Takashi’s “本当に頭がいい人のメンタル習慣100
钱腾玄 下载量: 280 浏览量: 576
现代语言学 Vol.12 No.1, January 25 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121059 被引量
从藩府看朱有燉文学创作之条件 The Conditions of Zhu Youdun’s Literary Creation from the Perspective of the Fan House
王之翔 下载量: 375 浏览量: 1,836
国学 Vol.11 No.3, September 11 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/CnC.2023.113047 被引量
左拉“自然主义”文学思想对哈基姆乡土小说的影响The Influence of Zola’s “Naturalism” Literary Thought on Hakim’s Local Novels
义 天 下载量: 331 浏览量: 470
世界文学研究 Vol.11 No.6, December 7 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.116076 被引量
从定量学的角度分析日本文学作品的汉译倾向——以バ条件句为中心A Quantitative Analysis of the Tendency of the Chinese Translation of Japanese Literary Works
刘志颖, 李光赫 下载量: 373 浏览量: 562
现代语言学 Vol.9 No.3, June 21 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.93095 被引量
门罗《机缘》三部曲的文学伦理学解读A Study of Alice Munro’s “Chance” Trilogy from the Perspective of Ethical Literary Criticism
刘佳彦, 康有金 下载量: 649 浏览量: 1,444
世界文学研究 Vol.11 No.2, April 27 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.112028 被引量
文学伦理学批评视域下《长日将尽》中史蒂文斯的伦理选择解读An Interpretation of Stevens’ Ethical Choice in The Remains of the Day from the Perspective of Ethical Literary Criticism
王茜慧 下载量: 311 浏览量: 495
世界文学研究 Vol.11 No.4, August 15 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.114046 被引量
日本文学作品标题的汉译研究——以2000年~2015年“芥川奖”获奖作品为例Translation of Japanese Literary Titles—Take the Winning Works of The Akutagawa Prize from 2000 to 2015 as an Example
程安然, 黄成湘 下载量: 673 浏览量: 1,533
现代语言学 Vol.8 No.1, February 13 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.81005 被引量
文学社会学视域下的联邦德国早期小说Novels in the Early Years of the Federal Republic of Germany from the Perspective of Literary Sociology
李 烨 下载量: 2,557 浏览量: 8,554 国家科技经费支持
世界文学研究 Vol.3 No.2, June 11 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/WLS.2015.32002 被引量
存在主义哲学的文学诠释与形象图解——论《法国中尉的女人》中约翰•福尔斯的自由观The Literary Interpretation and Figurative Illustration of Existentialism Philosophy—On John Fowles’s Freedom View in The French Lieutenant’s Woman
李清扬 下载量: 299 浏览量: 564
现代语言学 Vol.11 No.6, June 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116341 被引量
论文学翻译中的忠实与创造——以《德伯家的苔丝》张谷若译本为例Loyalty and Creativity in Literary Translation—Taking Zhang Guruo’s Translation of Tess of the D’Urbervilles as an Example
王昱雯 下载量: 51 浏览量: 133
现代语言学 Vol.12 No.6, June 17 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126434 被引量