叙事理论视角下小说的翻译策略——以白先勇《游园惊梦》为例An Analysis of Novel’s Translation Strategies from the Perspective of Narrative Theory—A Case Study of Bai Xianyong’s Wandering in the Garden, Waking from a Dream
何 佳 下载量: 281 浏览量: 440
现代语言学 Vol.12 No.2, February 19 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122095 被引量
认知语言学视角下《红楼梦》史华慈译本谚语翻译策略分析——以前八十回为例An Analysis of Proverb Translation Strategies in Schwarz’s Translation of A Dream of Red Mansions from the Perspective of Cognitive Linguistics—First Eighty Chapters as the Corpus
岳佳欢 下载量: 850 浏览量: 1,640
现代语言学 Vol.8 No.2, March 20 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.82013 被引量
节奏的时空“奇遇”——林语堂《幽梦影》英译本的翻译诗学诠释The Temporal and Spatial Adventures of Rhythm—An Interpretation of Lin Yutang’s Translation of Quiet Dream Shadows Informed by Translation Poetics
邓 媛 下载量: 73 浏览量: 124 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.4, April 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124316 被引量
生态翻译学视角下中国影视剧《梦华录》英文字幕翻译研究A Study on the English Subtitle Translation of the Chinese TV Series “A Dream of Splendor” from the Perspective of Ecological Translatology
徐文达, 尚怡彤 下载量: 29 浏览量: 96 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125407 被引量
《蝴蝶梦》中吕蓓卡的反异化行为解读An Interpretation of Rebecca’s Behavior against Alienation in Rebecca
柴喜宁 下载量: 356 浏览量: 811
世界文学研究 Vol.11 No.4, August 15 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.114044 被引量
基于等价性检验和特征聚类的《红楼梦》作者分析An Analysis of the Authors of A Dream of Red Mansions Based on Equivalence Checking and Feature Clustering
程东波, 柯小玲, 林施鑫 下载量: 579 浏览量: 1,520 科研立项经费支持
理论数学 Vol.10 No.5, May 27 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/PM.2020.105067 被引量
《红楼梦》中报道动词的评价意义与英译本比较On the Appraisal Meaning of Reporting Verbs in A Dream of Red Mansions—A Case Study of Daiyu’s “Xiaodao
徐 越 下载量: 342 浏览量: 619
现代语言学 Vol.10 No.6, June 20 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.106163 被引量
基于词频分析的K-Means特征聚类算法的《红楼梦》作者分析Analysis of the Author of A Dream of Red Mansions Based on K-Means Feature Clustering Algorithm with Word Frequency
郑佳莉, 柯小玲, 江晓莹, 陈淑悦 下载量: 707 浏览量: 1,367 科研立项经费支持
数据挖掘 Vol.12 No.1, January 27 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/HJDM.2022.121008 被引量
浅析《成吉思汗的九个梦》中蒙古民族符号的表达The Analysis of the Mongol National Symbols in Genghis Khan’s Nine Dreams
巫中一 下载量: 1,425 浏览量: 4,872
世界文学研究 Vol.5 No.4, December 14 2017, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2017.54021 被引量
江天《上海之梦》创作技法分析An Analysis of the Creative Techniques of Jiang Tian’s Works “Shanghai Dream
曹钰青 下载量: 1,031 浏览量: 3,164
艺术研究快报 Vol.8 No.2, May 24 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ARL.2019.82006 被引量