“翻译暴力”下的异化与归化——以杨宪益和威廉•莱尔《孔乙己》译本对比分析为例Foreignization and Domestication under “Translation Violence” —A Case Study of the Contrastive Analysis of the Translation of Kong Yiji by Xianyi Yang and William Lyell
黄文婷 下载量: 274 浏览量: 1,036
现代语言学 Vol.11 No.5, May 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.115267 被引量
翻译美学视角下的游戏本地化翻译——以RPG游戏《漫野奇谭》为例Game Localization Translation from the Perspective of Translation Aesthetics—A Case Study of the RPG Game Wildermyth
郝蕴琪 下载量: 614 浏览量: 1,896
现代语言学 Vol.10 No.5, May 23 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.105126 被引量
从乔治•斯坦纳阐释学视角看徐志摩译《老虎》A Study on the Chinese Translation of The Tyger from the Perspective of George Steiner’s Hermeneutics Translation Theory
许淑祥 下载量: 534 浏览量: 903
现代语言学 Vol.10 No.4, April 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.104086 被引量
国内《尚书》英译研究综述(2000~2020)A Review of Domestic Researches on the English Translation of Shangshu (2000~2020
王藤蕊, 熊德米 下载量: 522 浏览量: 1,057 国家社会科学基金支持
现代语言学 Vol.9 No.2, April 26 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.92060 被引量
文化学视角下《大钱饺子》译本分析An Analysis of the Translation of A Good-Luck Dumpling from the Cultural Perspective
曾凡姝 下载量: 142 浏览量: 231
现代语言学 Vol.12 No.3, March 14 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.123164 被引量
全科医生在脑卒中社区防治的现状及策略研究Current Status and Strategies of General Practitioners in Stroke Prevention and Treatment in the Community
王 佳, 张 蓓, 严琴琴 下载量: 479 浏览量: 869
临床医学进展 Vol.12 No.10, October 24 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ACM.2022.12101376 被引量
中国减贫学特色术语的英译原则分析Distinctive Terminology Translation and Discourse Construction
张姝雯 下载量: 81 浏览量: 139
现代语言学 Vol.12 No.4, April 17 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124238 被引量
Trados在日语翻译硕士翻译实践中的应用研究——以《武田制药2022年综合报告》日译中翻译实践为例A Study of the Application of Trados Translation Software in Japanese Translation Practice for Master Students—Taking the Japanese-to-Chinese Translation Practice of “Takeda 2022 Annual Integrated Report” as an Example
秦兴通 下载量: 20 浏览量: 43
现代语言学 Vol.12 No.6, June 30 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126495 被引量
多模态翻译视角下的梁祝传说研究A Multimodal Translation Study of the Folklore of Liangzhu
韩 霞, 江治刚 下载量: 288 浏览量: 464 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.1, January 8 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121011 被引量
生态翻译学视角下《登高》英译本对比研究A Comparative Study of the English Translation On the Height from the Perspective of Ecological Translation Studies
康 燕 下载量: 142 浏览量: 269
现代语言学 Vol.12 No.4, April 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124250 被引量