基于文化翻译观的文化负载词法译研究——以《丰乳肥臀》为例A Study of Culture-Loaded Lexical Translation Based on the View of Cultural Translation—A Case Study of Big Breasts & Wide Hips
范逸菲 下载量: 483 浏览量: 935
现代语言学 Vol.11 No.9, September 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119559 被引量
谐音与中国民俗Harmonics and Chinese Folk
王俊卫 下载量: 3,401 浏览量: 11,469
国学 Vol.2 No.3, September 18 2014, PDF, , DOI:10.12677/CnC.2014.23007 被引量
学术论文中中医术语的翻译策略和方法Research on the English Translation of Traditional Chinese Medicine Terminology in Academic Papers
白旭丽 下载量: 229 浏览量: 578
现代语言学 Vol.11 No.12, December 8 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112769 被引量
ChatGPT-4典籍英译的可能性——以《道德经》为例The Potential of ChatGPT-4 for English Translation of Classical Literature—A Case Study on Tao Te Ching
陈 兴 下载量: 21 浏览量: 58
现代语言学 Vol.12 No.6, June 30 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126491 被引量
国际中文教育课堂中的民俗文化教学原则Principles of Teaching Folk Culture in International Chinese Education Classroom
王 超, 付婷婷 下载量: 332 浏览量: 651 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.11, November 28 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011366 被引量
纽马克翻译理论视角下中医文化负载词的俄译探究Research on the Russian Translation of Chinese Medicine Culture-Loaded Words under the Guidance of Newmark’s Translation Theory
王溪林 下载量: 344 浏览量: 479
现代语言学 Vol.12 No.1, January 19 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121047 被引量
目的论视角下的汉服文化负载词的翻译Translation of Chinese Costume—Hanfu Culture Loaded Words from the Perspective of Skopos Theory
李思艳 下载量: 134 浏览量: 283
现代语言学 Vol.12 No.4, April 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124252 被引量
文化“走出去”视域下京剧文化负载词英译研究English Translation Study of Cultural-Loaded Words in Beijing Opera from the Perspective of Chinese Culture Going Out
刘 苗, 宋姝娴 下载量: 604 浏览量: 1,002 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.6, December 8 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.96192 被引量
汉语文化负载词的翻译策略研究——以林语堂《浮生六记》英译本为例A Study on the Translation Strategy of Chinese Culture Load Words—Taking the English Translation of Lin Yutang’s Six Records of a Floating Life as an Example
杨金金, 周小青 下载量: 326 浏览量: 683
现代语言学 Vol.11 No.6, June 12 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116314 被引量
儒家文化影响下的民俗景观研究——以曲阜市为例Folk Landscape under the Influence of Confucian Culture—Taking Qufu City as an Example
谢晓铭, 吴 军 下载量: 256 浏览量: 426
地理科学研究 Vol.12 No.5, October 20 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/GSER.2023.125063 被引量