中国古代典籍英译本的“义、体、气”三合——《道德经》英译本的比较研究The Tri-Match of “Meaning, Genre and Literary Strength” in the English Translation of Chinese Classics—A Comparative Study on the English Translation of Tao Te Ching
魏毓伟 下载量: 104 浏览量: 220
现代语言学 Vol.12 No.7, July 4 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127516 被引量
基于语料库的《双城记》汉译本中“使”字句应用的研究A Corpus-Based Study of the Application of the Causative Sentences in the Chinese Translations of A Tale of Two Cities
魏慧蝶 下载量: 45 浏览量: 76
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125377 被引量
《上升的一切必将汇合》的英汉对比分析研究A Comparative Study of English and Chinese Versions of “Everything that Rises Must Converge
黄 歆 下载量: 498 浏览量: 3,605
现代语言学 Vol.10 No.10, October 25 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1010306 被引量
苏州古典园林中英旅游宣传资料对比分析A Comparative Study of Chinese and English Tourism Materials of Suzhou Classical Gardens
杨雪柯 下载量: 99 浏览量: 161
现代语言学 Vol.12 No.4, April 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124288 被引量
识解理论视域下文化负载词的英译比较研究——以《淮南子》的翟江月和梅杰两译本为例A Comparative Study on the Translation of Culture-Loaded Terms Based on Construal Theory—A Case Study of Zhai Jiangyue’s and Major’s Translations of Huainanzi
栾玥慧 下载量: 628 浏览量: 1,027
现代语言学 Vol.11 No.2, February 10 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.112048 被引量
经典文化输出视域下理雅各和辜鸿铭《论语》英译本对比研究Comparative Study of English Versions of the Lun Yu by James Legge and Ku Hungming from the Perspective of Classical Culture Export
赵扬捷 下载量: 405 浏览量: 875
现代语言学 Vol.11 No.11, November 17 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111694 被引量
英汉日PLEASE类敬语演化的历时比较研究A Diachronic Comparative Study of the Development of PLEASE Honorifics in English, Chinese and Japanese
丛 溶 下载量: 293 浏览量: 374
现代语言学 Vol.11 No.12, December 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112848 被引量
操作规范视角下《西游记》英文重译本比较研究A Comparative Study of Two English Reranslations of Xi You Ji Based on Gideon Toury’s Theory of Operational Norms
赵 静, 陶 源 下载量: 461 浏览量: 4,408
现代语言学 Vol.11 No.7, July 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.117384 被引量
中英礼貌策略对比研究——以2015~2021年学术书评为例A Comparative Study on the Politeness Strategies across Chinese and English —Taking Academic Book Reviews from 2015 to 2021 as an Example
饶金盈 下载量: 358 浏览量: 591
现代语言学 Vol.11 No.10, October 17 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1110596 被引量
汉英语音对比研究文献中的理论错误分析Analysis of Theoretical Errors in Research Papers on Comparative Study of Chinese-English Phonetics
李岚娇, 卢雨曦, 王飞华 下载量: 376 浏览量: 536
现代语言学 Vol.11 No.10, October 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1110638 被引量