《金色笔记》的两个中译本——基于语言层面的归化异化分析Two Chinese Translations of The Golden Note—Domestication and Foreignization Analysis Based on Language Level
王 姣 下载量: 296 浏览量: 590
现代语言学 Vol.11 No.3, March 16 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113100 被引量
中国古代典籍英译本的“义、体、气”三合——《道德经》英译本的比较研究The Tri-Match of “Meaning, Genre and Literary Strength” in the English Translation of Chinese Classics—A Comparative Study on the English Translation of Tao Te Ching
魏毓伟 下载量: 103 浏览量: 215
现代语言学 Vol.12 No.7, July 4 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127516 被引量
目的论视角下的金融文本翻译——以《区域全面经济伙伴关系协定》为例Translation of Financial Texts from the Perspective of Skopos Theory—Taking the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement as an Example
闫佳楠, 李 芳 下载量: 58 浏览量: 161
现代语言学 Vol.12 No.5, May 24 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125346 被引量
论译者身份对典籍翻译过程的影响——以宋贤德译《聊斋志异》为例The Influence of Translator’s Identity on the Translation Process of China Classical Works—Taking Sidney L. Sondergard’s Version of Strange Tales from Liaozhai as an Example
郭 亮 下载量: 254 浏览量: 532
现代语言学 Vol.12 No.2, February 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122109 被引量
功能对等视角下宁波高校公示语翻译问题与对策研究Research on the English Translation of Public Signs in Ningbo Universities from the Perspective of Functional Equivalence Theory
刘子腾, 暴琰琰 下载量: 408 浏览量: 694
现代语言学 Vol.10 No.6, June 15 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.106158 被引量
功能对等理论指导下科技文本汉俄翻译研究Research on Chinese-to-Russian Translation Methods of Scientific and Technical Texts under the Guidance of Functional Equivalence Theory
雷婉慈 下载量: 227 浏览量: 513
现代语言学 Vol.11 No.12, December 12 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112784 被引量
生态翻译视域下黑龙江省非遗英译的三维转换Three-dimensional Conversion of English Translation of Heilongjiang Intangible Cultural Heritage under the Perspective of Eco-Translatology
鞠 倩, 王宏扬, 苏庆钊, 朱 楠 下载量: 113 浏览量: 201 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.3, March 27 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.123193 被引量
典籍外译中的文化势差及其对跨文化传播的影响Cultural Differentials in the Process of Classical of Translation of Canonical Books and Its Impact on Cross-Cultural Communication
万天虹, 彭宁烜 下载量: 18 浏览量: 31
现代语言学 Vol.12 No.7, July 25 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127572 被引量
电视纪录片汉英翻译中的动静态转换研究——以《舌尖上的中国》为例A Study of Dynamic and Static Conversion in TV Documentary C-E Translation—Taking A Bite of China as an Example
杨 芳, 张超雨, 李翠蓉 下载量: 108 浏览量: 178
现代语言学 Vol.12 No.4, April 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124297 被引量
目的论视域之下甘肃省功能性网站英译勘误与策略研究A Study on the C-E Translation of Functional Websites of Gansu Province from the Perspective of Skopos Theory
韦忆馨, 柴 橚 下载量: 978 浏览量: 1,496 国家社会科学基金支持
现代语言学 Vol.7 No.6, December 20 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.76128 被引量