关联翻译理论下字幕英译策略研究——以《西游记》第十六集为例Study on Strategies of Subtitle Translation under the Relevance Translation Theory—Taking Episode 16 of Journey to the West as an Example
宫 平 下载量: 262 浏览量: 504
现代语言学 Vol.12 No.2, February 28 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122121 被引量
目的论视角下贵州苗族特色文化词翻译策略Translation Strategies of Guizhou Miao Characteristic Cultural Words from the Per-spective of Skopos Theory
龙 路, 唐丽君 下载量: 213 浏览量: 335 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.1, January 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121070 被引量
布迪厄场域理论视角下《易经》译释研究Translation Study of The Book of Changes from the Perspective of Field Theory
李伶俐 下载量: 645 浏览量: 886
现代语言学 Vol.9 No.3, June 28 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.93107 被引量
励志类谚语英译策略探究——以巴斯奈特的文化翻译理论为视角On the Translation of Chinese Inspirational Proverbs—From the Perspective of Bassnett’s Cultural Translation Theory
刘雪冰 下载量: 654 浏览量: 1,902
现代语言学 Vol.9 No.1, February 9 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.91013 被引量
功能对等理论下的相声字幕翻译策略The Subtitle Translation Strategies of Crosstalk under Functional Equivalence Theory
赵轶凡 下载量: 372 浏览量: 835
现代语言学 Vol.11 No.6, June 8 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116313 被引量
许渊冲翻译理论在唐诗中的应用Xu Yuan Chong’s Translation Theory and Practice in Tang Poetry
孙 萌 下载量: 653 浏览量: 1,147
现代语言学 Vol.10 No.1, January 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.101011 被引量
目的论视角下中国电影字幕英译的应用——以《你好,李焕英》为例The Study of Subtitle Translation in Hi, Mom from the Perspective of Skopos Theory
吴 越 下载量: 369 浏览量: 3,536
现代语言学 Vol.11 No.12, December 7 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112762 被引量
目的论视角下的字幕翻译研究——以《最后的生还者》为例A Study on the Subtitle Translation in The Last of Us Based on of Skopos Theory
邓 佳, 赵世忠 下载量: 138 浏览量: 598
现代语言学 Vol.11 No.12, December 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112832 被引量
从“目的论”的角度浅析《内经素问》中“癫”病翻译A Brief Analysis of the Translation of Dianbing (Epilepsy) in Neijing from the Perspective of Skopos Theory
毛 政, 丁年青 下载量: 1,078 浏览量: 1,635
现代语言学 Vol.7 No.5, September 23 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.75096 被引量
试论译介学理论对中国文化“走出去”的指导意义On the Guiding Significance of Medio-Translatology Theory to the “Going out” of Chinese Culture
李清扬 下载量: 426 浏览量: 729
现代语言学 Vol.11 No.3, March 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113139 被引量