英粤植物俗语:跨文化研究及互译初探A Cross-Cultural and Translational Study on Floral Terms in Cantonese and English Idioms
陈欣琪 下载量: 485 浏览量: 791 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.5, October 29 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.95186 被引量
励志类谚语英译策略探究——以巴斯奈特的文化翻译理论为视角On the Translation of Chinese Inspirational Proverbs—From the Perspective of Bassnett’s Cultural Translation Theory
刘雪冰 下载量: 677 浏览量: 1,973
现代语言学 Vol.9 No.1, February 9 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.91013 被引量
谚语英译文本元功能分析:系统功能视角A Metafunctional Analysis of English Translated Texts of Proverbs: A Systemic Functional Perspective
王 婷, 马建军, 冯 雷 下载量: 346 浏览量: 655 国家科技经费支持
现代语言学 Vol.11 No.1, January 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.111014 被引量
英汉动物习语翻译中的文化差异与翻译策略研究A Study on Cultural Differences and Translation Strategies in the Translation of English and Chinese Animal Idioms
张超雨, 杨 芳, 谭 平 下载量: 112 浏览量: 584
现代语言学 Vol.12 No.4, April 28 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124275 被引量
认知视域下汉日数量词惯用语对比研究A Comparative Study of Chinese and Japanese Quantifier Idioms from the Cognitive Perspective
秦会株, 丛金铭, 胡松旸, 谢 薇 下载量: 35 浏览量: 61 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.6, June 29 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126463 被引量
从概念整合理论来分析中日狗类惯用语Analyzing Dog Idioms in China and Japan from the Perspective of Conceptual Integration Theory
丛金铭 下载量: 179 浏览量: 301
现代语言学 Vol.12 No.1, January 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121073 被引量
汉语习语英译研究综述——基于核心期刊的分析A Literature Review of the Studies on Chinese-English Translation of Idioms—Based on the Analysis of Core Journals
黄好琪 下载量: 487 浏览量: 1,040
现代语言学 Vol.10 No.9, September 28 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.109276 被引量
英汉表“喜悦”习语的隐喻转喻认知对比分析A Cognitive Comparison of English and Chinese Idioms Expressing “Happiness” from the Perspective of Conceptual Metaphor and Metonymy
殷美达 下载量: 403 浏览量: 2,115
现代语言学 Vol.11 No.6, June 30 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116367 被引量
与“虎”相关谚语的中日对比研究A Comparative Study on Proverbs Related to “Tiger” in Chinese and Japanese
吴世兰, 刘志颖, 汪小巍 下载量: 564 浏览量: 4,153
现代语言学 Vol.10 No.11, November 17 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.1011354 被引量
俄语成语俗语与俄罗斯民族性格文化层面上的关系与反映The Relationship and Reflection between Russian Idioms and Colloquialisms and Russian National Character at the Cultural Level
牛雅慧 下载量: 192 浏览量: 501
现代语言学 Vol.12 No.1, January 25 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121062 被引量