目的论视角下的字幕翻译研究Research on Subtitle Translation from the Perspective of Skopos Theory
王 琳 下载量: 22 浏览量: 50
现代语言学 Vol.12 No.7, July 12 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127524 被引量
纽马克翻译理论视阈下《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》翻译策略研究A Study on Translation Strategies of Fighting Covid-19: China in Action Based on Newmark’s Translation Theory
李佳欣 下载量: 562 浏览量: 1,386
现代语言学 Vol.10 No.4, April 21 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.104088 被引量
隐喻的翻译——认知语言学之于翻译理论研究的启示Translation of Metaphor—Implications of Cognitive Linguistics for Translation Theory Study
王晓静 下载量: 525 浏览量: 1,578
现代语言学 Vol.11 No.3, March 22 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113124 被引量
翻译目的论指导下的情景喜剧字幕翻译——以《欢乐一家亲》为例Sitcom Subtitles Translation Guided by Skopos Theory—Taking Frasier as an Example
陈 旭 下载量: 727 浏览量: 2,171
现代语言学 Vol.10 No.5, May 23 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.105121 被引量
文本类型理论指导下纺织科技文本翻译研究Translation Research of Textile Science and Technology Texts Guided by Text-Type Translation Theory
李芳晴, 郑亚娟, 何江坪, 彭怡然, 叶丽红, 张晨悦 下载量: 25 浏览量: 50
现代语言学 Vol.12 No.6, June 29 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126468 被引量
钱钟书“化境说”与西方解构主义翻译思想之比较A Comparative Study of Qian Zhongshu’s “Huajing” Transformation Theory and Deconstructive Translation Thought
彭佳音 下载量: 14 浏览量: 55
现代语言学 Vol.12 No.6, June 30 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126499 被引量
格式塔理论关照下电影《林肯》的字幕翻译A Study on the Subtitle Translation of Lincoln from the Perspective of Gestalt Theory
陆 妍 下载量: 753 浏览量: 1,267
现代语言学 Vol.8 No.6, December 16 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.86121 被引量
文化翻译视角下古典名句的翻译研究A Study on the Translation of the Classical Chinese Sentence from the Perspective of Cultural Translation Theory
刘蓉慧, 关晓薇 下载量: 149 浏览量: 285
现代语言学 Vol.12 No.1, January 12 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121026 被引量
卡特福德翻译转换理论视角下技术合同的翻译研究Translation Study of Technical Contract from the Perspective of Catford’s Translation Shifts Theory
段鑫宇 下载量: 401 浏览量: 1,136
现代语言学 Vol.11 No.9, September 20 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119538 被引量
基于目的论理论对商业广告翻译策略的探讨Discussion on Commercial Advertising Translation Strategy Based on Skopos Theory
代玲珍 下载量: 530 浏览量: 2,020
现代语言学 Vol.11 No.5, May 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.115269 被引量