从修辞的角度浅谈诗歌翻译的可译性——以李商隐《无题》(相见时难别亦难)为例The Translatability of Poetry Translation from the Perspective of Rhetoric—Taking Li Shangyin’s “Untitled” (It’s Hard to Say Goodbye When Meeting Each Other) as an Example
刘语眉 下载量: 369 浏览量: 659
现代语言学 Vol.11 No.11, November 23 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111723 被引量
生态翻译学视阈下以“雨”为主题的苏轼诗词研究A Study of Su Shi’s Poetry with the Theme of “Rain” in the Perspective of Ecological Translation Studies
何 颖 下载量: 303 浏览量: 461 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.1, January 11 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121025 被引量
佛教史话:唐诗中的医僧History and Story on Chinese Buddhist Doctor from Poetry of the Tang
李熙灿 下载量: 3,097 浏览量: 9,083
国学 Vol.3 No.3, September 15 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/CnC.2015.33009 被引量
基于语料库的李白诗歌两种英译本译者风格研究The Corpus-Based Analysis of Translation Styles in the Two English Versions of Li Bai’s Poetry
高新媛, 李 芳 下载量: 144 浏览量: 384
现代语言学 Vol.12 No.3, March 22 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.123190 被引量
浙东唐诗之路精华地文旅融合路径及国际化推广研究Research on the Path of Tang Poetry in Eastern Zhejiang and Its International Promotion
张亚蒙 下载量: 566 浏览量: 799 科研立项经费支持
社会科学前沿 Vol.10 No.5, May 19 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ASS.2021.105162 被引量
柳晟俊“性情为贵”的唐诗研究特点Shengjun Liu’s Research Characteristics of “Temperament Is Expensive” on the Poetry of Tang Dynasty
王志清 下载量: 2,714 浏览量: 6,343
世界文学研究 Vol.3 No.4, December 14 2015, PDF, , XML DOI:10.12677/WLS.2015.34021 被引量
原型–模型翻译论视角下中国诗歌英译的可行性——以《长恨歌》译本比较分析为例The Feasibility of English Translation of Chinese Poetry from the Perspective of Prototype-Model Translation Theory—Taking Comparative Analysis of the Translations of The Song of Long Hatred as an Example
冯 燏 下载量: 15 浏览量: 44
现代语言学 Vol.12 No.6, June 27 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.126451 被引量
文化翻译观视角下李清照词中意象“花”的英译研究Study on the English Translation of the Image “Flower” in Li Qingzhao’s Ci from the Perspective of Cultural Translation
励静雯, 陈东方 下载量: 414 浏览量: 692
现代语言学 Vol.11 No.10, October 18 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1110601 被引量
对比语言学视角下《木兰诗》的英译——以许渊冲译本为例English Translation of Mulan Poems from the Perspective of Contrastive Linguistics—Taking Xu Yuanchong’s Translation as an Example
周 旋 下载量: 581 浏览量: 1,024
现代语言学 Vol.11 No.12, December 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112833 被引量
生态翻译学视角下《登高》英译本对比研究A Comparative Study of the English Translation On the Height from the Perspective of Ecological Translation Studies
康 燕 下载量: 133 浏览量: 253
现代语言学 Vol.12 No.4, April 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124250 被引量