从词语的前后搭配来看中日同形异义词“喧哗”的不同——基于北大语料库和少纳言的检索The Difference between Chinese and Japanese Homonyms of the Word “Clamor” from the Back and Forth of the Word—Search Based on the “CCL” and “BCCWJ
黄润萍 下载量: 248 浏览量: 459
现代语言学 Vol.11 No.3, March 30 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113150 被引量
日本文学作品标题的汉译研究——以2000年~2015年“芥川奖”获奖作品为例Translation of Japanese Literary Titles—Take the Winning Works of The Akutagawa Prize from 2000 to 2015 as an Example
程安然, 黄成湘 下载量: 672 浏览量: 1,523
现代语言学 Vol.8 No.1, February 13 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.81005 被引量
基于语料库的日语移动表达的视点分析——以时间语义范畴上的“-tekuru”为例A Corpus-Based Perspective Analysis of Japanese Motion Expression—Taking “-tekuru” in Temporal Semantics Category as Example
陈 李, 李 善 下载量: 323 浏览量: 577 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.3, March 25 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.103053 被引量
翻译功能目的论视角下景区公示语的日语翻译问题研究——以福州三坊七巷为例Research on Japanese Translation of Scenic Area Announcements on the Perspective of Skopos Theory—Taking Fuzhou Three Lanes and Seven Alleys as an Example
吴 琪 下载量: 467 浏览量: 670
现代语言学 Vol.11 No.4, April 20 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.114207 被引量
中日体育文化来源流行语对比及日译汉分析——以中日2008~2018年十大流行语为例Comparison of Sports Culture Popular Words between China and Japan and Analysis of Japanese Translation into Chinese—Take the Top 10 Popular Words of China and Japan from 2008 to 2018 as an Example
梁丹彤, 卜朝晖 下载量: 1,041 浏览量: 2,643
现代语言学 Vol.7 No.6, December 13 2019, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2019.76127 被引量
论中日两国社会的低欲望现象——基于热词“佛系”与“ぼーっと生きてんじゃねーよ”的考察A Study of the Low Desire Society Phenomenon in China and Japan—Using the Examples of the Chinese and the Japanese Phrase “Foxi (Buddhist-Style)” and “Bouttoikitennjyaneiyo (Don’t Live without Purpose
秦 瑾, 卜朝晖, 杨幸薇, 廖行健, 王 莹 下载量: 948 浏览量: 4,424 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.2, April 3 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.82019 被引量
评价理论视角下中日奥运新闻报道的对比研究——以《CCTV13新闻直播间》和《NHKスポーツ》为例A Comparative Study of Chinese and Japanese Olympic News Coverage from the Perspective of Evaluation Theory—Taking “CCTV13 Newsroom” and “NHK Sports” as Examples
李 晴 下载量: 333 浏览量: 554
现代语言学 Vol.11 No.1, January 18 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.111025 被引量
自然语言处理视角下日语复合动词的语义计量方法探索——以“V1-あげる”和“V1-あがる”为例Study on Semantic Measurement of Japanese Compound Verbs from the Perspective of Natural Language Processing—Taking “V1-あげる” and “V1-あがる” as Examples
高晗瑜, 常云翼 下载量: 60 浏览量: 152
现代语言学 Vol.12 No.5, May 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125363 被引量
日本明治末期的汉字存废论争——以《东京朝日新闻》和《东亚研究》为中心The Controversy Surrounding around the Preservation and Abolition of Chinese Characters in the End of Meiji Period of Japan—Focusing on the Tokyo Asahi Shimbun and East Asian Studies
陈铭锋 下载量: 215 浏览量: 426
历史学研究 Vol.12 No.1, January 19 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/OJHS.2024.121012 被引量
本科翻译实践报告的问题及对策研究——以上海外国语大学贤达经济人文学院日语专业为例A Study on the Problems and Countermeasures of Undergraduate Translation Practice Reports—Taking the Japanese Language Major of Xianda College of Economics and Humanities Shanghai International Studies University as an Example
邓俊玲 下载量: 309 浏览量: 889
现代语言学 Vol.11 No.7, July 19 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.117395 被引量