认知语义学视角下的汉语新词概念隐喻英译——以2011~2012年汉语新词为例English Translation of Conceptual Metaphors of Chinese Neologisms from the Perspective of Cognitive Semantics—A Case Study of Chinese Neologisms in 2011 and 2012
罗 曙 下载量: 488 浏览量: 627
现代语言学 Vol.11 No.12, December 12 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112783 被引量
论译者身份对典籍翻译过程的影响——以宋贤德译《聊斋志异》为例The Influence of Translator’s Identity on the Translation Process of China Classical Works—Taking Sidney L. Sondergard’s Version of Strange Tales from Liaozhai as an Example
郭 亮 下载量: 249 浏览量: 510
现代语言学 Vol.12 No.2, February 23 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122109 被引量
目的论指导下的俄汉商务合同翻译浅析Analysis of Russian-Chinese Business Contract Translation under the Guidance of Skopos Theory
方晚霞 下载量: 385 浏览量: 568
现代语言学 Vol.11 No.11, November 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111710 被引量
译者主体性视角下《当你老了》中译本对比分析 An Analysis on the Chinese Translation of “When You Are Old” from the Perspective of Translator’s Subjectivity
张一帆 下载量: 409 浏览量: 899
国学 Vol.11 No.3, September 5 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/CnC.2023.113045 被引量
基于语料库的MTI笔译学生复杂句英译失误研究A Corpus-Based Study on Chinese-English Translation Errors of Complex Sentences by MTI Students
李秋梅 下载量: 329 浏览量: 471 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.11, November 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111709 被引量
モノノ转折复句的日汉翻译倾向研究Study on Japanese-Chinese Translation Tendency of Concessive Complex Sentences モノノ
韩晓娟, 李光赫 下载量: 412 浏览量: 491
现代语言学 Vol.11 No.8, August 24 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.118495 被引量
浅析于漪《语文教学谈艺录》的教学思想Analysis of Yu Yi’s Teaching Thought in Chinese Talking Art Book on Language Teaching
刘家瑶 下载量: 53 浏览量: 104
教育进展 Vol.14 No.5, May 17 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ae.2024.145714 被引量
《乡土中国》英译中的社会文化互动研究A Study of Social and Cultural Interaction in the English Translation of From the Soil—The Foundation of Chinese Society
张建荣, 王 莲 下载量: 64 浏览量: 115
现代语言学 Vol.12 No.5, May 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125365 被引量
中文科技文本动词英译技巧The C-E Translation Strategies of Verbs in Chinese Scientific Texts
陈 薇, 邹雅丽 下载量: 650 浏览量: 970 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.5, October 29 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.95185 被引量
机器翻译和创造性文本的合成力——《利用技术进行创造性文本翻译》评介The Synthesis of Machine Translation and Creative Texts—A Review of Using Technologies for Creative-Text Translation
桑 田, 吴伊绚 下载量: 316 浏览量: 462
现代语言学 Vol.11 No.5, May 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.115277 被引量