归化异化翻译策略下中国当代科幻文学中的文化负载词的英译研究——以《流浪地球》字幕翻译为例Research on the Translation of Culturally-Loaded Words in Chinese Contemporary Science Fiction Literature under the Domestication and Foreignization Translation Strategies—A Case Study of the Subtitle Translation of The Wandering Earth
张 情 下载量: 593 浏览量: 1,699
现代语言学 Vol.11 No.9, September 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119564 被引量
不著一字,尽得风流——评奥莱尔小说《在柏林》Using Limited Words to Create Infinite Charm—On Olaer’s In Berlin
柳彩云, 曾 蒙 下载量: 458 浏览量: 621
世界文学研究 Vol.11 No.3, June 14 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/WLS.2023.113035 被引量
多元翻译理论下文化负载词的翻译研究——以《西游记》余国藩英译本第九十九章和第一百章为例Translation Research on Culturally Loaded Words under the Multiple Translation Theory—Taking Chapter 99 and Chapter 100 of the English Translation of Journey to the West by Guofan Yu as an Example
张昊媛, 柏恬宇, 邓其琪, 孟静静, 施春羽 下载量: 322 浏览量: 1,032 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.2, February 29 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122148 被引量
基于语料库的《论语》儒家思想关键词英译研究A Corpus-Based Study on the English Translation of Key Words of Confucianism in the Analects of Confucius
孔 琳 下载量: 47 浏览量: 123
现代语言学 Vol.12 No.4, April 30 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124313 被引量
中英文化差异在颜色词中的体现及译法——以红色为例Cultural Differences between Chinese and English in Color Words and Their Translation—Taking Red as an Example
李媛媛 下载量: 360 浏览量: 1,476 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.1, January 18 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.111023 被引量
山东高青方言单字声调实验研究Experimental Study on the Tone of Single Words in Gaoqing Dialect in Shandong
黄慧翔, 蔡熠琛, 王弈菲 下载量: 224 浏览量: 368 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.12 No.2, February 21 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122106 被引量
中英文化差异在颜色词中的体现及译法——以黄色为例Cultural Differences between Chinese and English in Color Words and Their Translation—Taking Yellow as an Example
石宏桥 下载量: 507 浏览量: 4,505 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.2, February 20 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.112055 被引量
汉语词汇感情色彩义的偏误分析与教学对策研究Bias Analysis of Emotional Color Meaning of Chinese Words and Research on Teaching Countermeasures
曾春兰 下载量: 62 浏览量: 165
现代语言学 Vol.12 No.4, April 28 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.124278 被引量
文字镜像加工的理论模型与神经机制Theoretical Models and Neural Mechanisms of Mirror Printed Words Processing
赖燕群, 杨 琪, 黄宝珍 下载量: 1,063 浏览量: 4,606 科研立项经费支持
心理学进展 Vol.8 No.8, August 15 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/AP.2018.88135 被引量
汉语口语词汇产生中音素的作用阶段The Functional Stages of Phonemes in the Production of Spoken Chinese Words
朱嘉睿, 赵黎明 下载量: 474 浏览量: 2,632 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.3, March 30 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.103063 被引量