从译本的副文本看译者的翻译观——以《论语》英译本为例Analysis on Translation Philosophy from the Perspective of Paratexts: Taking English Versions of Confucian Analects as an Example
陆秀英, 钟仁辉 下载量: 1,368 浏览量: 3,715 国家科技经费支持
现代语言学 Vol.6 No.5, December 11 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.65082 被引量
赖斯翻译批评理论视角下《背影》两个英译本对比研究A Comparative Study of Two English Versions of Beiying from the Perspective of Reiss’s Translation Criticism Theory
刁丽昱 下载量: 199 浏览量: 849
现代语言学 Vol.12 No.3, March 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.123206 被引量
基于自建小型语料库的英语被动句汉译分析An Analysis on Chinese Translation of English Passive Sentences Based on Self-Built Small Corpora
彭 颖 下载量: 414 浏览量: 616
现代语言学 Vol.11 No.4, April 6 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.114175 被引量
基于深度学习的翻译洗稿抄袭检测算法Deep Learning-Based Translation Laundering Plagiarism Detection Algorithm
贺小玲, 周元鼎 下载量: 20 浏览量: 32
建模与仿真 Vol.13 No.4, July 12 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/mos.2024.134388 被引量
知识翻译学视阈下《伤寒论》英译策略探究An Analysis of the English Translation of Treatise on Febrile Diseases from the Perspective of Metatranslatology
张 晓, 杨 占 下载量: 231 浏览量: 470
现代语言学 Vol.11 No.11, November 15 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111675 被引量
译者行为批评视角下的ChatGPT翻译质量与其他译本对比研究——以《三体》和《二十大报告》为例Comparative Study of Translation Quality between ChatGPT and Other Translations from the Perspective of Translator Behavior Criticism—A Case Study of The Three-Body Problem and Reports of the 20th National Congress
浦 曦 下载量: 184 浏览量: 851
现代语言学 Vol.11 No.12, December 21 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112819 被引量
民事审判中聋哑人翻译权利保障研究——以离婚诉讼为例A Study on the Protection of the Translation Rights of the Deaf and Mute in Civil Trials—A Case Study of Divorce Proceedings
徐 宁, 孟林杰, 杨 帅, 翁 欢 下载量: 556 浏览量: 2,187
法学 Vol.11 No.1, January 31 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/OJLS.2023.111039 被引量
中国古代典籍英译本的“义、体、气”三合——《道德经》英译本的比较研究The Tri-Match of “Meaning, Genre and Literary Strength” in the English Translation of Chinese Classics—A Comparative Study on the English Translation of Tao Te Ching
魏毓伟 下载量: 100 浏览量: 206
现代语言学 Vol.12 No.7, July 4 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127516 被引量
意识形态影响下的《论语》英译研究——以儒家核心概念“仁”为例A Study on the English Translation of The Analects of Confucius under the Influence of Ideology: A Case Study of the Confucian Core Concept Ren
刘 璐, 宋欢欢, 夏 云 下载量: 782 浏览量: 4,645 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.5, October 21 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.85099 被引量
合作原则视角下对《三体II:黑暗森林》英译本的批判性研究A Critical Study of the English Translation of The Dark Forest from the Perspective of the Cooperative Principle
杨银利 下载量: 10 浏览量: 15
现代语言学 Vol.12 No.7, July 25 2024, PDF, , XML DOI:10.12677/ml.2024.127574 被引量