操作规范视角下《西游记》英文重译本比较研究A Comparative Study of Two English Reranslations of Xi You Ji Based on Gideon Toury’s Theory of Operational Norms
赵 静, 陶 源 下载量: 447 浏览量: 4,360
现代语言学 Vol.11 No.7, July 13 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.117384 被引量
关联翻译理论下字幕英译策略研究——以《西游记》第十六集为例Study on Strategies of Subtitle Translation under the Relevance Translation Theory—Taking Episode 16 of Journey to the West as an Example
宫 平 下载量: 292 浏览量: 558
现代语言学 Vol.12 No.2, February 28 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.122121 被引量
汉英主谓式话语标记“你看”与You See的语用功能比较研究A Comparative Study on the Pragmatic Functions of the Subject-Predicate Discourse Markers “Nikan” and You See in Chinese and English
袁丽颖, 谭方方 下载量: 427 浏览量: 693
现代语言学 Vol.9 No.5, October 27 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.95178 被引量
《浮生六记》两个英译本的审美再现解读An Interpretation of the Aesthetic Representation of Fu Sheng Liu Ji
李瑞行, 顾 毅 下载量: 820 浏览量: 2,590
现代语言学 Vol.8 No.6, December 28 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.86132 被引量
吉优371在广东兴宁市示范种植表现及高产栽培技术Performance of Ji You 371 in Xingning, Guangdong Province for Planting Performance and High Yielding Cultivation Techniques
刘夏平, 石坤华, 张振平 下载量: 1,474 浏览量: 3,434 国家科技经费支持
农业科学 Vol.8 No.1, January 12 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/HJAS.2018.81004 被引量
生态翻译学视角下《健身气功•五禽戏》英译研究A Study of the English Translation of Chinese Health Qigong • Wu Qin Xi from the Perspective of Eco-Translatology
高红云, 李翠翠 下载量: 619 浏览量: 926 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.10 No.4, April 15 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.104073 被引量
从功能对等论视角看《浮生六记》林语堂英译本中文化负载词的省译处理Research on the Omission of Culture-Loaded Words in Fu Sheng Liu Ji (Lin Yutang’s English Version) from the Perspective of Functional Equivalence
俞佳艳 下载量: 2,503 浏览量: 7,915
现代语言学 Vol.6 No.1, January 23 2018, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2018.61002 被引量
机器翻译和学习二语的学生翻译在汉译英中面对多词单位时的母语负迁移的对比分析A Contrastive Analysis of L1’s Negative Transfer in the Chinese-English Translation between Machine Translation and L2 Students in Terms of MWU
朱 赫 下载量: 525 浏览量: 1,127
国外英语考试教学与研究 Vol.4 No.1, April 7 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/OETPR.2022.41003 被引量
译者主体性视角下《当你老了》中译本对比分析 An Analysis on the Chinese Translation of “When You Are Old” from the Perspective of Translator’s Subjectivity
张一帆 下载量: 408 浏览量: 898
国学 Vol.11 No.3, September 5 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/CnC.2023.113045 被引量
科研论文中中医术语的英译问题研究Research on the English Translation of TCM Terms in Scientific Research Papers
薛玲玲, 高 芸 下载量: 318 浏览量: 468
现代语言学 Vol.11 No.6, June 7 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116312 被引量