上海市公示语英译的语用失误分析The Analysis on the Pragmatic Failure of Public Signs Translation in Shanghai
成 爽 下载量: 1,968 浏览量: 5,315
现代语言学 Vol.5 No.1, February 24 2017, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2017.51006 被引量
武汉市公共服务场所公示语英译的语用失误研究Research on Pragmatic Failures in C-E Translation of Public Signs in Wuhan
梁司颖, 赵润东, 姚夏晶 下载量: 732 浏览量: 1,553 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.8 No.3, May 13 2020, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2020.83040 被引量
话语标记“来”的语境顺应性分析及其语用翻译Contextual Adaptation Analysis and Pragmatic Translation of Discourse Markers “Lai
李馨悦, 谭方方 下载量: 287 浏览量: 437
现代语言学 Vol.11 No.9, September 22 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119546 被引量
语用标记“All Right”和“好吧”的对比分析Comparative Analysis of the Pragmatic Markers “All Right” and “Haoba
邱妤玥, 谭方方 下载量: 325 浏览量: 509
现代语言学 Vol.11 No.8, August 9 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.118450 被引量
浅析《西游记》俄译本中民间俗语的翻译Analyzing the Translation of Folk Sayings in the Russian Translation of Journey to the West
夏东旭 下载量: 321 浏览量: 545
现代语言学 Vol.11 No.9, September 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119562 被引量
语用能效翻译观中的学科类高校名英译Translating University Names of Different Disciplines into English: A Pragmatic-Efficiency Perspective
李 捷 下载量: 471 浏览量: 673 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.9 No.3, June 4 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.93078 被引量
语用等效理论与动态对等理论对比研究——以《雾都孤儿》译本对比为例A Comparative Study of Pragmatic Equivalence Theory and Dynamic Equivalence Theory—Taking the Comparison of Translations of “Oliver Twist” as an Example
石雪梅 下载量: 238 浏览量: 666
现代语言学 Vol.12 No.1, January 10 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121022 被引量
汉英主谓式话语标记“你看”与You See的语用功能比较研究A Comparative Study on the Pragmatic Functions of the Subject-Predicate Discourse Markers “Nikan” and You See in Chinese and English
袁丽颖, 谭方方 下载量: 427 浏览量: 693
现代语言学 Vol.9 No.5, October 27 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.95178 被引量
基于平行文本的地域类高校名称英译English Translation of China Regional University Names Based on Parallel Texts
李 捷 下载量: 511 浏览量: 766 国家自然科学基金支持
现代语言学 Vol.9 No.3, June 22 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2021.93102 被引量
等值理论在科技论文翻译中的应用研究Research on the Application of Equivalence Theory in the Translation of Scientific Papers
于浩瀚, 晋 艳 下载量: 489 浏览量: 1,525
现代语言学 Vol.10 No.1, January 25 2022, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2022.101013 被引量