英语幽默语的可译性研究——以《老友记》为例A Study on the Translatability of English Humor—A Case Study of “Friends
戴欣然 下载量: 66 浏览量: 142
现代语言学 Vol.12 No.5, May 31 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ml.2024.125393 被引量
从修辞的角度浅谈诗歌翻译的可译性——以李商隐《无题》(相见时难别亦难)为例The Translatability of Poetry Translation from the Perspective of Rhetoric—Taking Li Shangyin’s “Untitled” (It’s Hard to Say Goodbye When Meeting Each Other) as an Example
刘语眉 下载量: 377 浏览量: 674
现代语言学 Vol.11 No.11, November 23 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111723 被引量
俄汉互译中文化的不可译现象研究A Study on the Untranslatability of Cultures in Russian-Chinese Intertranslation
马金晶 下载量: 174 浏览量: 416
现代语言学 Vol.12 No.1, January 5 2024, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2024.121006 被引量
文化翻译表现论视阈下中国特色比喻词的汉英口译策略Chinese-English Interpreting Strategies of Figurative Words with Chinese Characteristics from the Perspective of Culture Expression Theory
陈 曦, 陈千谦 下载量: 674 浏览量: 1,564
国外英语考试教学与研究 Vol.3 No.4, November 30 2021, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/OETPR.2021.34016 被引量
因难见巧:诗歌First Love的不可译因素汉译A Study on E-C Translation of the Untranslatable Factors in First Love
许露云 下载量: 214 浏览量: 306
现代语言学 Vol.11 No.12, December 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112831 被引量
后现代主义视角下英汉“混血”文本对翻译研究的启示The Enlightenments of English-Chinese “Hybridized” Text to Translation Studies from a Postmodernist Perspective
陈 壮 下载量: 279 浏览量: 399
现代语言学 Vol.11 No.3, March 22 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.113121 被引量
晋卦·鼫鼠词源体认分析及英译探讨Discussions on the Etymology and English Translation of Shishu in the Jin Hexagram from the Perspective of Embodied-Cognitive Linguistics
付 永, 周江琴, 吴 俣 下载量: 187 浏览量: 264 科研立项经费支持
现代语言学 Vol.11 No.12, December 26 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1112839 被引量
论英诗格律的译法探讨——从《哀希腊》汉译本说起On the Translation Method of English Poetry Metrics—From the Chinese Version of The Isles of Greece
郑雨晴, 余意梦婷 下载量: 436 浏览量: 657
现代语言学 Vol.11 No.11, November 27 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.1111736 被引量
浅析《西游记》俄译本中民间俗语的翻译Analyzing the Translation of Folk Sayings in the Russian Translation of Journey to the West
夏东旭 下载量: 330 浏览量: 554
现代语言学 Vol.11 No.9, September 28 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.119562 被引量
俄汉翻译中词汇空缺现象探析——以当下汉语网络流行语为例Analysis on the Phenomenon of Lexical Gaps in Russian-Chinese Translation—Taking the Current Chinese Internet Buzzwords as Examples
卢慧贤 下载量: 358 浏览量: 582
现代语言学 Vol.11 No.6, June 25 2023, PDF, HTML, XML DOI:10.12677/ML.2023.116335 被引量