基本情况

刘世龙,博士,四川大学历史文化学院教授。


教育经历

2000年 博士,日本国立广岛大学大学院文学

1984年 硕士,华东师范大学研究生院历史学

1982年 学士,西南师范大学历史学

 

教研经历

1995-2005年春 在日中友好协会广岛县联合会、广岛中国语学院、广岛大学、广岛修道大学和广岛女学院大学等教授过“初级汉语”、“中级汉语”、“高级汉语”、“汉语与中国文化”等课程,近两千学时。

取得博士学位后 在日本广岛大学当过三年客座研究员,进行亚洲地域研究。

取得硕士学位后 在重庆出版社当过九年编辑,担任政经文史等学科和欧美日本文学译著的编审工作。

 

学术翻译

  1. 《清末产业行政的分权化和集权化》(曾田三郎著),《近代中国》(上海中山学社)第6辑,立信会计出版社,1996
  2. 《埙、壎本是同一物吗?》(生驹寿彦著),《中国音乐》(中央音乐学院),1996年第2
  3. 《我当前的立场》(加藤周一著),《世界文学》(中国社会科学院外国文学研究所),1995年第2
  4. 《甲午战争、日俄战争与清末政治》(曾田三郎著),《史林》(上海社会科学院历史研究所),1995年第2
  5. 《孙文的地方自治制度论》(横山英著),《国外中国近代史研究》(中国社会科学院近代史研究所)第26辑,1994
  6. 《中学教育心理学》(小林利宣著),合译,四川辞书出版社,1991
  7. 《现代青年的性意识》(大西诚一郎等著),合译,华岳文艺出版社,1988

 

史学论著

  1. 《独立思考、学术个性与横山英先生》,日本《chikaki ni aritebeing nearby---discussions on modern china)》,第49号,2006
  2. 《中国的工业化与清末的产业行政》(独著,30多万字),日本溪水社,2002年。----此书受到小岛淑男教授、陈来幸教授、中井英基教授、中村哲夫教授、西村成雄教授、本庄比左子研究员、山根幸夫教授等日本史学界著名人士和中国近现代史专家的评价,认为此书“对于清末产业行政首次作了体系性的研究”,“基于充分的史料调查而取得了新的研究成果”,是“写得很有系统的优秀著作”,显示出作者“缜密的思考、广泛的引用、犀利的分析与系统的综合能力”,并被《日本侨报》(东京)和励波夫·岸本美绪等编《中国历史研究入门》(日本名古屋大学出版会,2006年)所介绍
  3. 《中国历史上最初的中央产业行政机关 ---商部的创立》,日本《广岛东洋史学报》第4号,1999
  4. 《南洋劝业会与清末新政期政府的产业振兴政策》,日本《广岛东洋史学报》第3号,1998年(汉译载于《川大史学·中国近现代史卷》,四川大学出版社,2006年)
  5. 《关于清末农工商部的产业振兴政策》,日本《史学研究》,第218号,1997
  6. 《中国清末新政期产业振兴的问题点---以最近十年的动向为中心》,日本《广岛大学东洋史研究报告》第17号,1995